該公司在其荷蘭分 部 Uden 設立了一個照明技術的陶瓷注塑 工藝推廣中心。目前，那裏大約有 30 名 技術人員參與新型 HID 氙氣燈燃燒器的 研發。完整燈具的生產在比利時分部蒂爾 瑙特 (Turnhout) 進行。生產重點是，以最 少的能耗生產出擁有最理想照明質量的產 品。 [...] 飛利浦照明公司負責 CIP 流程 研發的應用技術人員 Hank Derkx 說道。 根據部件大小的不同，其生產循環時間在 10 秒和 30 秒之間。 安裝費用明顯降低 用機械手系統取出未燒結的料坯，放在 盤上。因為只需安裝兩個半殼，就大大減 少了安裝費用。其好處也體現在產品數量 上。 [...] 相比於之前 ARBURG C4b 活塞機器的 產量，自動化 ALLROUNDER 150 的產量 能翻一番。幸好有了螺杆塑化技術，人們第 一次實現了生產不同顏色帶夾的願望，而 不只是局限於黑白兩色。迄今為止，夾板以 每年幾百萬的產量牢牢佔據著產品類型中 的一席之地。
對於運輸和倉儲來講廢品和 成本以及全部製造成本可顯著縮減。 主要生產的透鏡為 30 毫米厚,直徑 約為 80 毫米。 注塑後,六軸機械手將 其從 2 腔模具中取出,並首先將其連同 澆口向下放入轉向站。隨後用真空吸收 器將注塑件從下方抓住,並將其連帶澆 口向下定位在鐳射站設備中。 [...] 這家企業決定將熱固性塑膠加工作 為重點的原因在於,在亞洲地區 只 有 少數的注塑工程師,他們 熱固性塑膠專業知識在亞洲 儀甯: 借助 BMC 注塑實現經濟生產以及在新加坡的公司位置 照片:Tempco today 58/2015 25 INFOBOX 名稱: Tempco 製造(S) Pte 有限公司 成立: 1983 年由 Matthew Goh 創立 產品: BMC 包封的數碼電機,用於生 物工藝電子技術的熱固性材料部件 員工: 150 生產:約 1 萬平方米的中央生產基地 位於新加坡 機械設備: 105 台注塑機,其中 99 台ALLROUNDER 鎖模力範圍在 150 kN 和 5000 kN 之間。 [...] 由此同時進 行單個的生產步驟例如模具填充、冷 卻或者取件、並且將迴圈時間縮短到 30%。進一步的過程步驟如嵌入裝配 或者品質保證可在不延長迴圈時間的 情況下整合起來。在同一個模具安裝表 面存在兩倍數量的型腔。 旋轉模技術可提升產能 規定的件數隨後可通過較少或者較 小的機器來完成。
today 76/202112 客户报告 默克研究员 Thomas Kipping 博士（右）和 Nabil Lamrabet 对 freeformer 这个开放式系统 所提供的优点赞不绝口（上方大图）。 电子显微镜图像显示了填充度为 30％ 的片剂 的网格状结构（上方小图）。 量身定做 咖啡因试验让我们看到了希望 试验期间，咖啡因被用作有效成分样 品，其与特殊的 PVA 聚合物（聚乙烯醇） Parteck®MXP 和添加剂（例如：结合剂和口 味标记）一起在双螺杆挤出机中进行了均质 处理。 [...] 为了更深入探 究片剂这个话题，以 Thomas Kipping 博士为 首的团队首先租用了 ARBURG（阿博格）的 一台 freeformer 一年。 照片：Merck today 76/2021 13 0 30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 0 10 20 30 40 50 100 90 80 70 60 50 40 30 INFOBOX 客户报告 公司名：默克集团 成立时间：由 Friedrich Jacob Merck 创建 于 1668 年 公司所在地：总部位于德国达姆施塔特 市，全球共有 60 家生产工厂 销售额：175 亿欧元 经营范围：开发和生产新的药物、 医疗诊治 员工数：20,000 行业：生命科学 机械装备：多个增材制造系统，其中有一 台 freeformer 联系方式：www.merckgroup.com 其进一步加工成细丝，因此也就不必再次让 材料承受热负荷或机械负荷。 性能可变 使用这种开放式系统还能轻松更改不同 的工艺参数。如此一来，就能进行例如填充 度介于 30% - 100% 之间的试验（见图）。 Thomas Kipping 博士激动地说道：“我们发 现活性成分在片剂中分布得十分均匀。通 过更改填充度就能让我们极其精准地调控 有效成分在哪个时间段释放出多少量。”
同樣,聯網化生產,作為「工業 4.0」的炙手可 熱的主題,最初也不是一番風順的: 當將近 30 年前我們就展出一款由 ARBURG(阿博格) 主機系統 ALS 控制的全自動注塑生產單元 時,我們超前時代太多。這也沒有使我們感到 氣餒。 [...] 採用一台電動式 ALLROUNDER 470 A 裝配尺寸為 170 und 30 的注射單元,來製造肖氏 硬度 50 的染色液態硅橡膠噴嘴蓋,以 及肖氏硬度 80 的透明液態硅橡膠墊 片。展品搭配一套 Trelleborg 公司的 32+32 腔模具,和一套電動式旋轉單 元。 [...] 這次試驗採用了一台液壓 式 ALLROUNDER 470 S 搭配 1100 kN 合模力和液態硅橡膠裝備。 30 多種型號 Khatod 是全球唯一一 家被授予專利的 SIO3 透 鏡生產商,並供應不同的輻 射角度。 在注壓工藝中,採用從自 主研發的模具工廠中1-8 腔模具生產超過 30 個型號的產 品。
例如，ARBURG （阿博格）推出了其最大型号的立方模 注塑机——ALLROUNDER CUBE 4600，和 一款配备了 MULTILIFT V 30 和容器更换 系统的双组份注塑机 ALLROUNDER 920 S 液压机。 照 片 ： iS to ck .c om /R ic hV in ta ge “ arburgSOLUTIONworld ll in! [...] 聚碳酸酯回料证实 使用成果极佳。随着全新 Xioneer VXL 150 的推出，我们的产品组合中也拥有了适配 的高温支撑材料。” 示范产品和测试样品 在材料鉴定结果确认合格后，项 目团队使用 freeformer 成功打印出一个 示范部件，其外观几乎与真实的航空机 舱部件无异。 [...] 在双组份模具内， 首先用 PP 材料制造出盖子，接着通过 MULTILIFT 机械手系统搬运，最后配上 用 TPE-S 30/35 shore A Natural 注塑成型 的密封圈。 最大限度缩短生产时间 实施这套方案系统后就达成了首要目 标：持续最大限度地缩短生产时间，同时 提高质量。
照片：哈尔贝克公司 682295_today_74_ZH_CN_KV3_0.indd 8 07.10.20 14:57 9 INFOBOX 客户报告 名称：哈尔贝克公司 成立：1977 年由鲍勃·贝克特成立 所在地：安大略，纽约/美国 年销售额：平均 2,000 万美元 （约 1,730 万欧元） 生产面积：约 5600 平方米 员工数：150 行业：医药，航空，工业 全部机械设备：30 台注塑机，其中包括 5 台 ALLROUNDER 联系方式：www.harbec.com 证较短的生产节拍和较高的零件质量，这种 情况下可以生产无应力的光学元件。 [...] 交钥匙设备的顺利实施再次印证了我们 的战略。” 快速和灵活生产 由 PBT GF 30 制成的负压传感器用 外壳集成有三个金属材质的引脚。将来， 通过更换相应的模具嵌装件，全 自动交钥匙设备将能够生产三种 派生型。ARBURG（阿博格）交钥 匙工程计划团队的安德烈亚斯· 阿姆布鲁斯特解释了该设备必须 满足的全面要求：“最大的挑战 是在所需的短生产节拍时间内 实施各种生产步骤。 [...] K 2019 展示了各种应用，例 如，在混合型 ALLROUNDER 1020 H（P）上由 30 ％ 的纯 PP 回收物和 70 ％ 的新 PP 材 料生产的薄壁杯。 Zott 的灯塔应用 贝特拉姆·斯特恩提到在德国迈廷根 Zott 公司产的包装机是高性能的杰出代表：该公 司在三条全自动生产线上生产酸奶杯。
Details of the third-party provider and privacy policy: InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand; https://matomo.org/privacy-policy/ . [...] Details of the third-party provider and privacy policy: InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand; https://matomo.org/privacy-policy/ .
但 是，這些話題對我們而言已 經屢見不鮮。 因為，我們 在自動化、IT 網路化生產領 域已擁有 30 多年的經驗，並且是該領域的先驅者 – 在產品、服務以及自主生產等方面。 在上一期《TODAY》雜誌里一篇名為《第一要務 4.0》 的訪談中，我們詳細介紹了我們的"數字化"戰略。 [...] 她能夠通過工藝優化來 顯著提高原始 PP (Moplen) 部件的 品質。 結果發現密度為 99.8％，機 械強度在 y 方向上提高了約 30％ 。 因此，當在 y 方向上安裝時，增 材製造的部件的性能數值幾乎相當 於注塑件的性能數值。 到目前為止，GIC 每年需要大 約 100 個注塑試驗模才能開發新 產品。 [...] 這個奧地利 ARBURG （阿博格）的新任董事總經理是注 塑工藝和自動控制方面的資深專 家，並且在公司工作了 30 多年。 他成功地建立並拓寬了交鑰匙工程 領域，並於 2017 年接替 Eberhard Lutz，進行德國分部管理。" 奧地利的新場地 奧地利 ATC 揭幕儀式上具象 徵意義的鑰匙交接（左起）： 銷售總監 Gerhard Boehm 和 管理股東 Renate Keinath。
机械手系统会将注塑成品放到传 送带上，然后把浇口放入一个容器之 中。制造 4 个螺纹法兰的循环时间大 约是 30 秒，整个装置分 3 层运行。 这个解决方案表明： 为了实现最 优化和最经济的解决方案，仔细地关 注生产流程是值得的：哪些活动可以 手工完成，哪些应该自动化运行？ [...] 0.09 克的轻质 LSR-LSR 产品 注射重量十分小，只有 2.04 或 0.98 克。直接通过冷流道充模，循 环时间大约是 30 秒。 产品的取 件和放件是通过一个垂直进入的 MULTILIFT V 机械手系统自动完成。 它取出 0.09 克的轻质注塑件，引导 注塑件通过热成像仪进行光学检 测，并将它们放入对应容器。 [...] 它的产品十分多样: 从轴承上说 就有大约 100000 个品种。 每年企业 会研发 150 到 250 个新产品。 利用 freeformer，igus 可以使用自己公司无需 润滑的摩擦塑料颗粒制造功能部件和 产品原型。
觀眾們將通過一個薄壁 包裝產品的加工過程看到，該設備 垂直進入模具的運動速度提高了足 有 30%。” 生產 效率 部門經理 Kessling 博士 塑料無模成形 Oliver Giesen， 部門經理 項目部 Thomas Walther 博士，部 門經理 應用技術部 Herbert Kraibuehler (右) 向 他的接班人 Heinz Gaub 轉交“技術接力棒”。 [...] Precico 紮根美國，主要面向歐 洲和亞洲客戶，作為全球的系統供 應商，他們更是計劃從建構直至序 列產品生產（包括塑料部件、終端測 試和組件裝配）整個過程中提供支 持，並這一構想已處於設計階段。 經過 30 多年在家電領域的摸爬 滾打，Precico 終於作出決定，要向 為汽車業務領域提供集成解決方案 的供應商進行轉變。在這一領域， 產品生命週期相較於家電領域更 長，可長久保持最大生產能力，以及 相應的長期成本管理。 [...] 料筒模 30000 平米高科技區 鴻利達 (Hongrita)：中國的液體矽及多組分加工專家 塊的材料溫度也是類似的情況：PC 大約為 300°C，LSR 成分在 20°C 到 30°C。 合作始於 2010 年 初次接觸是在 2010 年，鴻利 達 (Hongrita) 參觀了在洛斯堡 舉辦的 ARBURG（阿博格）技術 日。
